Simoore Al-Fajr ci Aarabu ak Wolof

Jàng Simoore Al-Fajr ak tekkim wolof bu mat sëkk, ak baat. Tekki ayaa bu ne. (30 Aaya — مكية). Al-Fajr Dégg, Al-Fajr Tekki, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf.

Jàng te Dégg Simoore Al-Fajr

🎧 Aaya
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالْفَجْرِ ۝١
📖 Tekki Aaya 1
Ci njël Maa ngi giiñ !
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ۝٢
📖 Tekki Aaya 2
ak ci fukki guddi ya (fukki fani tabaski) !
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ۝٣
📖 Tekki Aaya 3
Ak ci tóolent ak ci lu tóol !
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ۝٤
📖 Tekki Aaya 4
Ak ci guddi gi suy tàmbali !
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ۝٥
📖 Tekki Aaya 5
Moo ndax nekk na ci loolu, ngiñul boroom xel ?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۝٦
📖 Tekki Aaya 6
Xanaa gisoo naka la sa Boroom def waa Aad
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ۝٧
📖 Tekki Aaya 7
Iram, ma doon boroomi kenu,
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ۝٨
📖 Tekki Aaya 8
yoo xam ne kemam amul ci menn réew ?
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ۝٩
📖 Tekki Aaya 9
ak waa Saamud ña daan yatt xeer ya ca xur ya ?
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ۝١٠
📖 Tekki Aaya 10
ak Firawna, ma doonoon boroomi dàtt ?
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ۝١١
📖 Tekki Aaya 11
Ñoom, ñoo gënoona bew ci réew yi,
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ۝١٢
📖 Tekki Aaya 12
te ñu bariloon fa lool ag yàq.
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ۝١٣
📖 Tekki Aaya 13
Sa Boroom daldi leen sotti yarum mbugël.
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ۝١٤
📖 Tekki Aaya 14
Sa Boroom nag ma ngay fuglu.
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ۝١٥
📖 Tekki Aaya 15
Nit nag, moom saa su ko boroomam nattoo teral ko xéewal ko, mu ne : “Sama Boroom teral na ma”.
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ۝١٦
📖 Tekki Aaya 16
Saa su ko nattoo wàññi wërsagëm, muy wax naan : “Sama Boroom toroxal nama”.
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ۝١٧
📖 Tekki Aaya 17
Déedéet ! Yéen kay, du ngeen teral mukk jirim ak di tabe ci moom ;
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
📖 Tekki Aaya 18
te it du ngeen sonnu mukk ci di leel miskiin,
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ۝١٩
📖 Tekki Aaya 19
te ngeen di lekk alal ndono lekkiin wu ñaaw,
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۝٢٠
📖 Tekki Aaya 20
te da ngeen bëgg alal bëgg gu tar.
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ۝٢١
📖 Tekki Aaya 21
(Bàyyileen xel) ! saa su nu walee suuf si ba mu di pëndax,
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ۝٢٢
📖 Tekki Aaya 22
sa Boroom dikk ak malaaka ya, def ay sàppey sàppe,
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٢٣
📖 Tekki Aaya 23
bu keroogee, danuy indi Safarey jahanama ; bu keroogee it, nit dana fàttaliku. Waaye damaa xamut lu ko fàttaliku ga di jariñ ?
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ۝٢٤
📖 Tekki Aaya 24
Muy wax naan : “Aka neexoon ! Ca ba muy dundu ma defoon lu baax !
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ۝٢٥
📖 Tekki Aaya 25
Bu keroogee, mbugël ma deefu ko mbugël kenn,
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ۝٢٦
📖 Tekki Aaya 26
te it kenn du yolomal jéngam ba.
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ۝٢٧
📖 Tekki Aaya 27
“Éy yaw, bakkan bi dalum xel,
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۝٢٨
📖 Tekki Aaya 28
delul ca sa Boroom, di gërëm ñu dila gërëm ;
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۝٢٩
📖 Tekki Aaya 29
tàbbil ca Samay jaam,
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
📖 Tekki Aaya 30
tàbbil it ca Sama biir ̈Àjjana”.
← 88 Al-Fajr (89/114) 90 →
Jàng Simoore Al-Fajr ci Wolof – Tekki, Waxtaan ak Baat

89الفجر Al-Fajr 📚 30 Aaya مكية

Aaya bu ne – Simoore Al-Fajr — 30 Aaya


📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Fihi Alxuraan


Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers