Sure Takathur Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾
[ التكاثر: 1]
Die Vermehrung lenkt euch ab,
Surah At-Takathur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Euch abgelenkt hat (die Sucht) nach Vermehrung,
German - Adel Theodor Khoury
Der Wettstreit um noch mehr lenkt euch ab,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Competition in [worldly] increase diverts you
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da sagten Wir: "Schlagt ihn mit einem Stück von ihr!" So macht
- Hierauf formte Er ihn zurecht und hauchte ihm von Seinem Geist ein,
- Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und
- An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum
- Und wenn du dich (schon) wunderst, so sind ihre Worte wunderlich: "Sollen
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- Besitzer von Kraft und beim Herrn des Thrones in Ansehen,
- Aber die meisten Menschen werden, auch wenn du noch so sehr (danach)
- Als 'Isa aber ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: "Wer sind meine Helfer
- Der Mensch ist (seiner Natur nach) aus Voreiligkeit erschaffen worden. Ich werde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran