Sure Takathur Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾
[ التكاثر: 1]
Die Vermehrung lenkt euch ab,
Surah At-Takathur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Euch abgelenkt hat (die Sucht) nach Vermehrung,
German - Adel Theodor Khoury
Der Wettstreit um noch mehr lenkt euch ab,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Competition in [worldly] increase diverts you
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Wenn er von
- Und als Wir das Haus zu einem Ort der Einkehr für die
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- Wissen sie denn nicht, daß es für denjenigen, der Allah und Seinem
- Und Fir'aun sagte: "Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!"
- Und (Wir sandten) zu Madyan ihren Bruder Su'aib. Er sagte: "O mein
- und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden,
- Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
- Und Allah entscheidet der Wahrheit entsprechend. Diejenigen aber, die sie anstatt Seiner
- Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب