Sure Shuara Vers 170 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und seine Familie, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen alle,
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
So We saved him and his family, all,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer Leuchtkörper verfolgt.
- Wir haben ja Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen. Und Allah leitet,
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung:
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Denjenigen aber, die an Allah und Seine Gesandten glauben und keinen Unterschied
- Siehst du nicht, daß die Schiffe durch die Gunst Allahs auf dem
- Sag: Gewiß, denjenigen, die gegen Allah Lügen ersinnen, wird es nicht wohl
- Sie werden" morgen erfahren, wer der selbstgefällige Lügner ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran