Sure Shuara Vers 170 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und seine Familie, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen alle,
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
So We saved him and his family, all,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf nimmt Allah nach alledem die Reue an, von wem Er will.
- Aber nicht mehr nützen konnte ihnen ihr Glaube, als sie Unsere Gewalt
- Erwarten sie denn etwas anderes, als daß die Stunde plötzlich über sie
- Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
- und sind dabei habsüchtig euch gegenüber. Wenn aber die Angst sich einstellt,
- Wenn du den Qur'an vorträgst, machen Wir zwischen dir und denjenigen, die
- Mir ist nur befohlen worden, dem Herrn dieser Ortschaft zu dienen, Der
- Tod den Mutmaßern,
- Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
- (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran