Sure Shuara Vers 170 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und seine Familie, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen alle,
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
So We saved him and his family, all,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- am Tag, da ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen
- Allah will es euch leicht machen, denn der Mensch ist (ja) schwach
- Und wenn ihr eine Gattin anstelle einer anderen eintauschen wollt und ihr
- der neben Allah einen anderen Gott setzt. So werft ihn in die
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- Und wir werden nicht gestraft werden."
- Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Wir haben bereits diejenigen vor ihnen geprüft. Allah wird ganz gewiß diejenigen
- Die Tamud bezichtigten die Gesandten der Lüge.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers