Sure Shuara Vers 170 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und seine Familie, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen alle,
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
So We saved him and his family, all,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen gleich euch; mir
- Und es wird gesagt: "Heute werden Wir euch vergessen, wie ihr die
- Als sein Herr ihn im geheiligten Tal Tuwa rief:
- Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine
- Ta-Sin. Dies sind die Zeichen des Qur'ans und eines deutlichen Buches,
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- Er ist ja der Allhörende und Allwissende.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers