Sure Lail Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 10]
so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir die Drangsal leicht machen,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward difficulty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es
- Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
- Und es ergriff diejenigen, die Unrecht taten, der Schrei, und so lagen
- Wie soll ihnen (jetzt) die Selbstbesinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen gesegneten Abstieg', denn Du bist
- Und stecke deine Hand in deinen Brustschlitz, so kommt sie weiß, jedoch
- und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
- Er ist es, Der euch bei Nacht abberuft und weiß, was ihr
- O die ihr glaubt, viele von den Gelehrten und den Mönchen verschlingen
- Und als Er sie euch, als ihr aufeinandertraft, in euren Augen als
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers