Sure Lail Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 10]
so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir die Drangsal leicht machen,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward difficulty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn eine Sura (als Offenbarung) herabgesandt wird, dann gibt es unter ihnen
- Und gebt auf Allahs Weg aus und stürzt euch nicht mit eigener
- Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
- So werdet nicht schwach und ruft (nicht) zum Frieden, wo ihr doch
- Und was immer euch an Unglück trifft, es ist für das, was
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- Dieser Qur'an kann unmöglich ohne Allah ersonnen werden. Sondern (er ist) die
- sie hören von ihr nicht (einmal) das leiseste Geräusch. Und sie werden
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers