Sure Lail Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 10]
so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir die Drangsal leicht machen,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward difficulty.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach (verschiedenen) Büchern'; und
- Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß
- Allah hat für sie strenge Strafe bereitet. Gewiß, wie böse ist, was
- Und als du zu demjenigen sagtest, dem Allah Gunst erwiesen hatte und
- und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein
- Sag: Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat
- Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde;
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- und die Berge völlig zermalmt werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



