Sure Lail Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 10]
so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir die Drangsal leicht machen,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward difficulty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, zu denen Gesandte gesandt worden sind, fragen,
- Sie sagten: "Wir hörten einen Jüngling sie (in abfälliger Weise) erwähnen; man
- Sag: Ruft diejenigen an, die ihr außer Ihm angebt; sie vermögen doch
- damit Allah ihnen das Beste von dem vergelte, was sie getan haben,
- Gewiß, as-Safa und al-Marwa gehören zu den (Orten der) Kulthandlungen Allahs. Wenn
- Dann wissen Wir wahrlich am besten über diejenigen Bescheid, die es am
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- Wenn diejenigen, die Unrecht tun, alles hätten, was auf der Erde ist,
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- Ha-Mim.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers