Sure Lail Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 10]
so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir die Drangsal leicht machen,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward difficulty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.
- Und versammelt wurden für Sulaiman seine Heerscharen - unter den Ginn, Menschen
- Und Wir schufen ja über euch sieben Lagen, und Wir sind der
- Und wenn Wir ihnen die Strafe für einen bestimmten Zeitraum zurückstellen, sagen
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- Gewiß, Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Und Er gab euch zum Erbe ihr Land, ihre Wohnstätten und ihren
- Und wenn er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht hätte,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers