Sure Lail Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴾
[ الليل: 11]
und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben stürzt?
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sein Vermögen nützt ihm nicht, wenn er zugrundegeht.
German - Adel Theodor Khoury
Und sein Vermögen wird ihm nicht nützen, wenn er zugrunde geht.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
And what will his wealth avail him when he falls?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen, ein Gleichnis wird (euch) angeführt', so hört darauf. Gewiß,
- Glauben sie denn, sicher zu sein davor, daß eine überdeckende Strafe von
- Und Wir haben vor dir keinen Gesandten gesandt, dem Wir nicht (die
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Sag: Nur Allah weiß (darüber) Bescheid. Und ich bin nur ein deutlicher
- Wir haben doch in diesem Qur'an (die Botschaft) verschiedenartig dargelegt, damit sie
- Allah wird sagen: "Dies ist der Tag, an dem den Wahrhaftigen ihre
- Und Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt; und auf
- Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
- Sie sagten: "Unser Herr, gewiß, wir fürchten, daß er übereilig gegen uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers