Sure Zukhruf Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الزخرف: 69]
(ihr,) die ihr an Unsere Zeichen glaubtet und (Allah) ergeben wart.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diejenigen, die den Iman an Unsere Ayat verinnerlicht haben und Muslime waren,
German - Adel Theodor Khoury
Ihr, die ihr an unsere Zeichen glaubtet und gottergeben waret.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
[You] who believed in Our verses and were Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,
- Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches -
- Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die
- und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt,
- Allah prägt das Gleichnis eines leibeigenen Dieners, der über nichts Macht hat,
- Wir wissen sehr wohl, worauf sie hören, wenn sie dir zuhören und
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch aus euch selbst
- Bitte um Vergebung für sie, oder bitte nicht um Vergebung für sie;
- und zuvor das Volk Nuhs - gewiß, sie waren ja noch ungerechter
- Diejenigen, die Unsere Zeichen und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers