Sure Shams Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا﴾
[ الشمس: 11]
Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
Surah Ash-Shams in DeutschGerman - Amir Zaidan
Thamud leugnete wegen ihrer Grenzüberschreitung ab,
German - Adel Theodor Khoury
Die Thamud haben im Übermaß ihres Frevels (die Botschaft) für Lüge erklärt,
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da nahm ihr Herr sie auf gütigste Art an und ließ sie
- Oder sagen sie: "Er hat es ersonnen"? Nein! Vielmehr ist es die
- beim Sidr-Baum des Endziels,
- Auf ihnen werden grüne Gewänder aus Seidenbrokat sein und schwerer Brokat, und
- Wenn Wir Uns ihrer erbarmten und das Unheil, das auf ihnen ist,
- daß mein Herr mir vergeben und mich zu den Geehrten hat gehören
- Was nun jemanden angeht, dessen Waagschalen schwer sind,
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Und Wir bestellten unter ihnen Vorbilder, die (sie) nach Unserem Befehl leiteten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers