Sure Shams Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
Surah Ash-Shams in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bereits verlor derjenige, der sie verdeckt (mit Taqwa-Losigkeit).
German - Adel Theodor Khoury
Und der wird enttäuscht sein, der sie mit Missetaten überdeckt.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sehen sie denn nicht, daß er ihnen kein Wort erwidert und ihnen
- Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"
- Sie haben darin, was sie wollen, und werden ewig darin bleiben. Das
- Sag: Jeder wartet ab; so wartet auch (ihr) ab. Dann werdet ihr
- Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch. Da sagte er: "Genießt (euer
- Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten:
- Ist denn einer, dem Wir ein schönes Versprechen gegeben haben und der
- Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
- (Dies ist) ein Buch, das zu dir (als Offenbarung) herabgesandt worden ist
- in der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran