Sure Shams Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
Surah Ash-Shams in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bereits verlor derjenige, der sie verdeckt (mit Taqwa-Losigkeit).
German - Adel Theodor Khoury
Und der wird enttäuscht sein, der sie mit Missetaten überdeckt.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und ließen nach ihm die
- Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber
- Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene
- Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir
- Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist,
- Und, o mein Volk, gebt volles Maß und Gewicht in Gerechtigkeit und
- (Alles) Lob gehört Allah, Dem gehört, was in den Himmeln und was
- Dann hat er weder Kraft noch einen Helfer.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sag: Allah hat das überzeugende Beweismittel. Wenn Er gewollt hätte, hätte Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran