Sure Shuara Vers 114 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 114]
Und ich werde die Gläubigen nicht abweisen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich bin kein Vertreiber der Mumin!
German - Adel Theodor Khoury
Und ich werde die Gläubigen nicht verstoßen!
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
And I am not one to drive away the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn Er will, läßt Er euch vergehen und bringt eine neue Schöpfung.
- Wenn es unter den Geschlechtern vor euch doch nur Leute mit einem
- So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die
- Und so haben Wir ihn als einen arabischen Qur'an hinabgesandt. Und Wir
- Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben,
- Nein! Vielmehr sind es klare Zeichen in den Brüsten derjenigen, denen das
- Er sagte: "Mein Herr, vergib mir und schenke mir eine Königsherrschaft, die
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Und auf Allah sollen
- Er sagte: "Eure Verabredung(szeit) soll der Tag des Schmuckfestes sein, und die
- Und Allah entscheidet der Wahrheit entsprechend. Diejenigen aber, die sie anstatt Seiner
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran