Sure Waqiah Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]
Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihnen servieren ewige Dienstjungen
German - Adel Theodor Khoury
Unter ihnen machen ewig junge Knaben die Runde
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
There will circulate among them young boys made eternal
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich):
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
- und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
- Und meine ja nicht, Allah sei unachtsam dessen, was die Ungerechten tun.
- Darum rufe du auf und verhalte dich recht, wie dir befohlen wurde.
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Sei nun standhaft, wie diejenigen der Gesandten, die Entschlossenheit besaßen, standhaft waren;
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, ohne daß ihm - mit Allahs
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran