Sura Najm Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]
Disputareis, acaso, sobre o que ele viu?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, altercais, com ele, sobre o que vê?
Spanish - Noor International
12. ¿Vais a discutirle lo que vio (habitantes de La Meca!)?
English - Sahih International
So will you dispute with him over what he saw?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal é a hospedagem do Indulgente, Misericordiosíssimo!
- E juro, pela alma que reprova a si mesma;
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
- E dirão (seus chefes): Por que não vemos, aqui, aqueles homens (os fiéis) que contávamos
- Mas, se tal acatardes, esperai a hostilidade de Deus e do Seu Mensageiro; porém, se
- Disseram-lhe: Ó Xuaib, recomendas, porventura, em tuas preces, que renunciemos ao que os nossos pais
- Porventura, não te encontrou órgão e te amparou?
- Apesar de Deus vos ter criado, bem como o que elaborais?
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
- Responderam-lhes: Que vosso augúrio vos acompanhe! Maltratar-nos-eis, acaso, porque fostes admoestados? Sois, certamente, um povo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers