Sure Hud Vers 121 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Und sag zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurer Stellung, wir werden (ebenfalls so) handeln.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sag zu denjenigen, die den Iman nicht verinnerlichen: "Handelt euren Standpunkten entsprechend, wir handeln doch auch!
German - Adel Theodor Khoury
Und sprich zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurem Standpunkt, wir werden (auch so) handeln.
Page 235 German transliteration
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und bete niemals über jemandem von ihnen, der gestorben ist, und stehe
- Er sagte: "Mein Herr weiß am besten, was ihr tut."
- Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne
- Da retteten Wir ihn und die Insassen des Schiffes und machten es
- und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen)
- Ist ihnen nicht die Kunde von denjenigen zugekommen, die vor ihnen waren,
- Ermüdeten Wir denn durch die erste Erschaffung? Nein! Vielmehr ist ihnen verdeckt
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
- Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
- Gewiß, Qarun gehörte zum Volk Musas, doch unterdrückte er sie. Und Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers