Sure Shuara Vers 215 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und behandle diejenigen der Mumin, die dir gefolgt sind, milde!
German - Adel Theodor Khoury
Und senke deinen Flügel für die unter den Gläubigen, die dir folgen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Frage die Kinder Isra'ils, wie viele klare Beweise Wir ihnen gegeben haben.
- Und diejenigen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Nicht gleich sind der Blinde und der Sehende,
- Dann werden Wir Unsere Gesandten und diejenigen, die glauben, erretten. So ist
- Er sagte: "Geh weg! Es ist dir im Leben beschieden, zu sagen:
- (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Ist denn in ihren Herzen Krankheit, oder haben sie etwa Zweifel, oder
- Diejenigen, die Allah und Seine Gesandten verleugnen und zwischen Allah und Seinen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers