Sure Shuara Vers 215 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und behandle diejenigen der Mumin, die dir gefolgt sind, milde!
German - Adel Theodor Khoury
Und senke deinen Flügel für die unter den Gläubigen, die dir folgen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Befehlt ihr denn den Menschen Güte, während ihr euch selbst vergeßt, wo
- Gewiß, es ist dir gewährt, daß du darin weder hungerst noch nackt
- Und Wir schenkten Dawud Sulaiman. Welch ein trefflicher Diener! Er war immer
- Siehst du nicht, wie Allah ein Gleichnis von einem guten Wort geprägt
- Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
- Ja, bereits vor dir wurden Gesandte der Lüge bezichtigt. Und da ertrugen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran