Sure Shuara Vers 215 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und behandle diejenigen der Mumin, die dir gefolgt sind, milde!
German - Adel Theodor Khoury
Und senke deinen Flügel für die unter den Gläubigen, die dir folgen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wie sollte Allah ein Volk rechtleiten, das (wieder) ungläubig wurde, nachdem es
- Das Wägen erfolgt an jenem Tag der Wahrheit (entsprechend). Wessen Waagschalen schwer
- Er macht lebendig und läßt sterben. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
- Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist,
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Wir würden ja gegen Allah eine Lüge ersinnen, wenn wir zu eurem
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- Sag: Soll ich euch von etwas Besserem als diesem Kunde geben? Für
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- Und als sie sagten: "O Allah, wenn dies tatsächlich die Wahrheit von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers