Sure Shuara Vers 215 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und behandle diejenigen der Mumin, die dir gefolgt sind, milde!
German - Adel Theodor Khoury
Und senke deinen Flügel für die unter den Gläubigen, die dir folgen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn es auch einen Qur'an gäbe, mit dem die Berge versetzt oder
- Diejenigen, die (Ihm) beigesellen, werden sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- Wissen sie denn nicht, daß Allah es ist, Der die Reue von
- Eine Menge von den Früheren
- Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und
- Er sagte: "Mein Herr, weite mir meine Brust,
- So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die
- An dem Tag, da Wir den Himmel zusammenfalten, wie der Urkundenschreiber die
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
- Nein! Vielmehr hat sich ihnen offenkundig gezeigt, was sie zuvor zu verbergen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran