Sura Hud Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize aos que não crêem: Fazei o que puderdes; por certo, faremos o que pudermos.
Spanish - Noor International
121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os frutos das tamareiras e das videiras, extraís bebida e alimentação. Nisto há sinal
- Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro
- Expõe-lhes o exemplo da vida terrena, que se assemelha à água, que enviamos do céu,
- Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
- Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!
- E entre os Seus sinais está o fato de os céus e a terra se
- Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
- São, acaso, suas faculdades mentais que os induzem a isso, ou é que são um
- E concluirá que chegou o momento da separação;
- Quanto àquele que se arrepender e praticar o bem, converter-se-á a Deus sinceramente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers