Sura Hud Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dize aos que não crêem: Fazei o que puderdes; por certo, faremos o que pudermos.
Spanish - Noor International
121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas
- Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva
- Elevou a sua abóbada e, por conseguinte, a ordenou,
- E Noé clamou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, meu filho é da minha
- Porventura, não reparas em que Deus faz descer água do céu, tornando verdes os campos?
- Em verdade, estes (os coraixitas) dizem:
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
- Jamais poderão equiparar-se os condenados ao inferno com os diletos do Paraíso, porque os diletos
- E estarão sobre leitos elevados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



