Sura Hud Verso 121 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 121 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 121 from Surah Hud

﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]

E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dize aos que não crêem: Fazei o que puderdes; por certo, faremos o que pudermos.


Spanish - Noor International


121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.



English - Sahih International


And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 121 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E encomenda-te ao Vidente, Imortal, e celebra os Seus louvores; e basta Ele como Sabedor
  2. Se não o socorrerdes (o Profeta), Deus o socorrerá, como fez quando os incrédulos o
  3. Quanto ao homem, quando seu Senhor o experimenta, honrando-o e agraciando-o, diz (empertigado): Meu Senhor
  4. E àqueles que difamarem as mulheres castas, sem apresentarem quatro testemunhas, infligi-lhes oitenta vergastadas enunca
  5. Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?
  6. São, acaso, suas faculdades mentais que os induzem a isso, ou é que são um
  7. Aos incrédulos, dentre os adeptos do Livro, e aos idólatras, agradaria que não vos fosse
  8. E os incrédulos serão conduzidos, em grupos, até o inferno, cujas portas, quando chegaram a
  9. E quando chegou o alvissareiro, jogou-a (a túnica de José) sobre o seu rosto, que
  10. Por que, pois, não crêem?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Hud Al Hosary
Al Hosary
Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers