Sura Hud Verso 121 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros también lo haremos!
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles [¡Oh, Mujámmad!] a quienes no creen: "Obren a su manera, que nosotros lo haremos a la nuestra [según los preceptos del Islam],
Noor International Center
121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Ungido no desprecia ser un siervo de Allah ni los ángeles que están cerca
- Pero Allah os alivia ahora, pues sabe que en vosotros hay debilidad, de manera que
- Esto no es sino la manera de ser de los antiguos.
- Habéis habitado en las moradas de los que fueron injustos consigo mismos y ha quedado
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
- O concediéndole parejas de varones y hembras. Y a quien quiere lo hace estéril. Realmente
- Para recompensar a los que hayan creído y practicado las acciones de bien. Esos tendrán
- Di: Queréis que os diga algo peor que eso?El pago que tiene reservado Allah para
- Allah les ha preparado un fuerte castigo.Qué malo es lo que hacen!
- El Misericordioso que se asentó sobre el trono.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers