Sura Hud Verso 121 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros también lo haremos!
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles [¡Oh, Mujámmad!] a quienes no creen: "Obren a su manera, que nosotros lo haremos a la nuestra [según los preceptos del Islam],
Noor International Center
121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo: Hijos míos! No entréis por una sóla puerta, entrad por puertas distintas. Yo
- asignadas junto a tu Señor. Y no están lejos de los injustos.
- un lugar de retorno para los que se excedieron,
- Y adora a tu Señor hasta que te llegue la certeza.
- Y si los cubre una ola como una nube suplican a Allah reconociendo, en un
- Y si les preguntas quién hace que caiga agua del cielo con la que da
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Si Allah os ayuda... no habrá quien pueda con vosotros, pero si os abandona... Quién
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers