Sura Hud Verso 121 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ﴾
[ هود: 121]
Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros también lo haremos!
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles [¡Oh, Mujámmad!] a quienes no creen: "Obren a su manera, que nosotros lo haremos a la nuestra [según los preceptos del Islam],
Noor International Center
121. Y diles (oh, Muhammad!) a quienes se niegan a creer: «Seguid con vuestra manera de actuar, que nosotros también seguiremos con la nuestra.
English - Sahih International
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- El día en que a los injustos no les servirán de nada sus disculpas y
- Aquéllos de vosotros que repudien a sus mujeres (diciéndoles: tú eres para mí como la
- Tendrá detrás de sí a Yahannam y se le dará de beber de un agua
- Se moverán apresuradamente con la cabeza hacia arriba, sin poder pestañear y con los corazones
- Cualquier dolor que os aflija es a causa de lo que se buscaron vuestras manos,
- ha creado al hombre,
- Y dijo el rey: Traédmelo! que lo he elegido para mí.Y al ver cómo le
- Pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
- Y les hizo la figura de un becerro que mugía. Dijeron: Este es vuestro dios
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers