Sure Assaaffat Vers 101 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ﴾
[ الصافات: 101]
Da verkündeten Wir ihm einen nachsichtigen Jungen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann ließen WIR ihm eine frohe Botschaft überbringen über einen nachsichtigen Jungen.
German - Adel Theodor Khoury
Da verkündeten Wir ihm einen langmütigen Knaben.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- von Schätzen und von trefflicher Stätte.
- Und verboten ist es für (die Bewohner) eine(r jeden) Stadt, die Wir
- Und wenn sie dich verraten wollen, so haben sie schon zuvor Allah
- Und so wird das Ende von beiden sein, daß sie im (Höllen)feuer
- Sag zu den Zurückgelassenen der Wüstenaraber: "Ihr werdet zu Leuten gerufen werden,
- Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und
- so widmest du dich ihm,
- Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- Es wurde gesagt: "O Nuh, steige hinunter in Frieden von Uns und
- Euer Herr kennt euch sehr wohl; wenn Er will, erbarmt Er Sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب