Sure Assaaffat Vers 101 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ﴾
[ الصافات: 101]
Da verkündeten Wir ihm einen nachsichtigen Jungen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann ließen WIR ihm eine frohe Botschaft überbringen über einen nachsichtigen Jungen.
German - Adel Theodor Khoury
Da verkündeten Wir ihm einen langmütigen Knaben.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen am Tag der Auferstehung über das
- Er verfertigte das Schiff, wobei jedesmal, wenn eine führende Schar aus seinem
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Darin ist
- Hierauf, wenn Er will, läßt Er ihn auferstehen.
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- "Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,)
- damit Allah den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit vergelte und die Heuchler strafe, wenn
- So kehrten sie mit einer Gunst von Allah und einer Huld zurück,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran