Sure Assaaffat Vers 101 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ﴾
[ الصافات: 101]
Da verkündeten Wir ihm einen nachsichtigen Jungen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann ließen WIR ihm eine frohe Botschaft überbringen über einen nachsichtigen Jungen.
German - Adel Theodor Khoury
Da verkündeten Wir ihm einen langmütigen Knaben.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
- Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Er verweilte unter ihnen
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei
- Der Lohn derjenigen, die Krieg führen gegen Allah und Seinen Gesandten und
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- So sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen,
- Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran