Sure Shuara Vers 127 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 127]
Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich bitte euch dafür um keinen Lohn. Mein Lohn obliegt nur Dem HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Ich verlange von euch dafür keinen Lohn. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Welten.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung; gewiß, Er ist
- Ich hatte kein Wissen über die höchste führende Schar', als sie miteinander
- Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten
- Und wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er Uns auf der Seite
- Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
- denn sie pflegten, wenn zu ihnen gesagt wurde: "Es gibt keinen Gott
- Keineswegs! Vielmehr erklärt ihr das Gericht für Lüge.
- Euer Schutzherr ist (allein) Allah und (auch) Sein Gesandter und diejenigen, die
- Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers