Sure Shuara Vers 128 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ﴾
[ الشعراء: 128]
Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Errichtet ihr auf jedem Hügel eine Aya, (mit der) ihr Sinnloses treibt?!
German - Adel Theodor Khoury
Wollt ihr denn weiter auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen bauen und ein sinnloses Spiel treiben
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
- Allah hat Sich keine Kinder genommen, und keinen Gott gibt es neben
- O die ihr glaubt, nehmt nicht diejenigen, die sich über eure Religion
- So machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das,
- Und Wir setzten bereits vor ihnen das Volk Fir'auns der Versuchung aus.
- Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?
- Richte ja nicht deine Augen auf das, was Wir manchen von ihnen
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Preis sei Dem, Der Seinen Diener bei Nacht von der geschützten Gebetsstätte
- Das wäre dann eine ungerechte Verteilung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



