Sure Shuara Vers 128 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ﴾
[ الشعراء: 128]
Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Errichtet ihr auf jedem Hügel eine Aya, (mit der) ihr Sinnloses treibt?!
German - Adel Theodor Khoury
Wollt ihr denn weiter auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen bauen und ein sinnloses Spiel treiben
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sollen ja nicht meinen, sie könnten zuvorkommen.
- Laßt sie dort wohnen, wo ihr (selbst) wohnt, von dem, was ihr
- Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß er sich
- Wenn er sich abkehrt, bemüht er sich eifrig darum, auf der Erde
- Wenn ihr es aber nicht tut, dann laßt euch Krieg von Allah
- und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
- Und was immer euch gegeben geworden ist, ist Genuß und Schmuck des
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
- Und Er zeigt euch Seine Zeichen. Welches von Allahs Zeichen wollt ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran