Sure Al Isra Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
Surah Al-Isra in DeutschGerman - Amir Zaidan
All dies, das Schlechte davon ist bei deinem HERRN verpönt.
German - Adel Theodor Khoury
Das schlechte Verhalten in alledem ist bei deinem Herrn verpönt.
Page 285 German transliteration
English - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und
- Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe
- So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,
- Wenn Allah die Menschen für ihre Ungerechtigkeit belangen wollte, würde Er auf
- O die ihr glaubt, wenn zu euch gesagt wird: "Macht Platz!" in
- Als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich werde ein menschliches Wesen
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- Und wenn du diejenigen siehst, die auf Unsere Zeichen (spottend) eingehen, so
- Alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers