Surah Shuara Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ﴾
[ الشعراء: 13]
Ang aking dibdib ay naninikip, at ang aking dila ay naninigas (at hindi makakapangusap), kaya’t suguin ninyo si Aaron (na sumama sa akin)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Maninikip ang dibdib ko at hindi tatatas ang dila ko; kaya magsugo Ka [kay Anghel Gabriel] patungo kay Aaron
English - Sahih International
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung ang magandang bagay ay dumatal sa iyo (o Muhammad),
- Sinumang dalhin ni Allah sa pagkaligaw, walang sinuman ang makakapamatnubay
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang pakikipagtiyap sa inyo ay sa takdang
- Ito ay higit na mainam para sa iyo na sabihin,
- Hindi (makakapangyari) sa sinumang tao na pinagkalooban ni Allah ng
- Hindi pinahihintulutan na maabot (malampasan) ng araw ang buwan, gayundin
- Ito (ang Qur’an) ay isa lamang Paala-ala sa lahat ng
- Ito ang kanilang mga bahay na tandisang napinsala sapagkat gumawa
- walang alinlangan! Itiniklop nila ang kanilang dibdib upang sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers