Sure Tur Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴾
[ الطور: 13]
Am Tag, da sie gewaltsam zum Feuer der Hölle gestoßen werden:
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
am Tag, wenn sie im Stoßen zum Feuer von Dschahannam gestoßen werden.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da sie unerbittlich ins Feuer der Hölle gestoßen werden:
Page 523 German transliteration
English - Sahih International
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm
- Aber nein! Wer seinen Bund hält und gottesfürchtig ist, - gewiß, Allah
- Das ist, was euch für den Tag der Abrechnung versprochen wird.
- und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären,
- Da sagte die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war: "Wir
- O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt
- Doch hatte er keine Macht über sie; (es geschah) nur, damit Wir
- Sie sagten: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über
- (Der) euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen
- Er und seine Heerscharen verhielten sich ohne Recht hochmütig auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers