Sure Zumar Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي﴾
[ الزمر: 14]
Sag: Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "(Nur) ALLAH diene ich als Aufrichtiger in meinem Din Ihm gegenüber.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Gott (allein) diene ich, und ich bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Page 460 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und für jede Gemeinschaft haben Wir einen Ritus festgelegt, damit sie den
- Und bei Allah, ich werde ganz gewiß gegen eure Götzen eine List
- Tod ihm, wie er abgewogen hat!
- Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin keiner, der
- Wie (sollte es einen Vertrag geben), wo sie doch, wenn sie die
- So kam er zu seinem Volk aus dem Gebetsraum heraus und gab
- (Er), Der uns durch Seine Huld in die (ewig) bleibende Wohnstätte versetzt
- Und als sich bei ihnen die Reue einstellte und sie sahen, daß
- Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?"
- Denn, gewiß, wenn Du sie (leben) läßt, führen sie Deine Diener in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب