Sure Zumar Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي﴾
[ الزمر: 14]
Sag: Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "(Nur) ALLAH diene ich als Aufrichtiger in meinem Din Ihm gegenüber.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Gott (allein) diene ich, und ich bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Page 460 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen
- Hierauf machten sie eine Kehrtwendung': "Du weißt doch, daß diese nicht reden
- und die Tamud und das Volk Luts und die Bewohner des Dickichts;
- Aber Allah errettet diejenigen, die gottesfürchtig waren, indem Er sie entrinnen läßt.
- Ihr habt ja in ihnen ein schönes Vorbild, und zwar für einen
- und Wir kehrten das Oberste von ihr zuunterst und ließen auf sie
- Es ist gleich, ob jemand von euch seine Worte geheimhält oder sie
- ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers