Sure Zumar Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي﴾
[ الزمر: 14]
Sag: Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "(Nur) ALLAH diene ich als Aufrichtiger in meinem Din Ihm gegenüber.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Gott (allein) diene ich, und ich bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.
Page 460 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
- Am Tag, da das Zittern einsetzt
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- Sollen Wir denn euch bei der Ermahnung unbeachtet lassen, weil ihr maßlose
- sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor
- Dann werdet ihr (noch) erfahren, über wen eine Strafe kommen, die ihn
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
- Oder gehört (etwa) ihnen die Herrschaft der Himmel und der Erde und
- Und verheiratet die noch ledigen (Männer und Frauen) unter euch und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers