Sure Rahman Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ließ beide Meere aufeinandertreffen,
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die beiden Meere zugleich entstehen lassen, die zusammentreffen,
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Musa) sagte: "Belange mich nicht dafür, daß ich vergessen habe, und
- Und diejenigen, die an Allah und Seine Gesandten glauben, das sind die
- Allah tut gewiß nicht im Gewicht eines Stäubchens Unrecht. Und wenn es
- Du findest keine Leute, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben
- Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht
- Und hättet ihr doch, als ihr es hörtet, gesagt: "Es steht uns
- Doch wurden die Gruppierungen untereinander uneinig; so wehe denjenigen, die Unrecht tun,
- Ein gläubiger Mann von den Leuten Fir'auns, der seinen Glauben verborgen hielt,
- Oder haben Wir ihnen etwa eine Ermächtigung offenbart, die dann von dem
- (Ich vermag) nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran