Sure Rahman Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ließ beide Meere aufeinandertreffen,
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die beiden Meere zugleich entstehen lassen, die zusammentreffen,
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, Wir haben dich gesandt als Zeugen, als Verkünder froher Botschaft
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- Und so machten Wir dies für alle mit und nach euch zu
- Wir warnen euch ja vor naher Strafe, am Tag, da der Mensch
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der Sein Versprechen an
- Allah prägt das Gleichnis einer Stadt, die Sicherheit und Ruhe genoß; ihre
- Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
- Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wir werden nicht an diesen Qur'an
- und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers