Sure Rahman Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ließ beide Meere aufeinandertreffen,
German - Adel Theodor Khoury
Er hat die beiden Meere zugleich entstehen lassen, die zusammentreffen,
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie zu euch kommen, sagen sie: "Wir glauben", wo sie schon
- Sag: Wollt ihr Allah über eure Religion belehren, wo Allah weiß, was
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und als Ungläubige sterben, auf ihnen liegt
- Allah ist es, der die Winde sendet, und da wühlen sie die
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin für euch
- Sag: Wer errettet euch von den Finsternissen des Festlandes und des Meeres,
- und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser
- Und es ereilte sie ja am frühen Morgen eine beständige Strafe.
- Wer immer das schnell Eintreffende will, dem gewähren Wir darin schnell, was
- für die Ungläubigen nicht leicht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers