Sure Al Qamar Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 38]
Und es ereilte sie ja am frühen Morgen eine beständige Strafe.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits morgens, in der Morgenfrühe kam zu ihnen eine (über sie) niedergelassene Peinigung.
German - Adel Theodor Khoury
Und am Morgen ereilte sie eine beständige Pein.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
And there came upon them by morning an abiding punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keineswegs! Vielmehr erklärt ihr das Gericht für Lüge.
- und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
- Und dein Herr hätte die Städte nimmer zu Unrecht vernichtet, während ihre
- Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen
- Sie werden sagen: "Unser Herr, unser Unglück hat uns besiegt, und wir
- Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von Warnungen gehabt
- Und Wir kehren ihre Herzen und ihr Augenlicht um, so wie sie
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- Sag: Die Flucht wird euch nicht nützen, wenn ihr davor flieht, zu
- und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers