Sure Shuara Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet hier gelassen, wo ihr sicher seid,
German - Adel Theodor Khoury
Werdet ihr etwa in dem, was hier ist, in Sicherheit gelassen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- zu Fir'aun und Haman und Qarun. Sie aber sagten: "Ein verlogener Zauberer."
- Freundliche Worte und Vergebung sind besser als ein Almosen, dem Beleidigungen nachfolgen.
- Hierauf werden sie bestimmt dem Höllenbrand ausgesetzt sein.
- Er sagte: "Er (Allah) sagt, es soll eine Kuh sein, nicht fügsam
- Nein! Vielmehr sagen sie: "Wir haben ja (bereits) unsere Väter in einer
- O die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen als Auswanderer zu euch kommen,
- Und sie sagen: "Wir glauben daran." Aber wie könnten sie (den Glauben)
- Dann folgten nach ihnen Nachfolger, die das Gebet vernachlässigten und den Begierden
- und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran