Sure Shuara Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet hier gelassen, wo ihr sicher seid,
German - Adel Theodor Khoury
Werdet ihr etwa in dem, was hier ist, in Sicherheit gelassen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn jemand von den Götzendienern dich um Schutz bittet, dann gewähre
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
- -, wo du in dieser Ortschaft deinen Aufenthalt hast,
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- Sie sagten: "Wir werden gewiß zu unserem Herrn zurückkehren!
- Und (auch) in den Tamud, als zu ihnen gesagt wurde: "Genießt für
- außer denjenigen, die bereuen und verbessern und klar machen. Ihre Reue nehme
- Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen, der ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers