Sure Shuara Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet hier gelassen, wo ihr sicher seid,
German - Adel Theodor Khoury
Werdet ihr etwa in dem, was hier ist, in Sicherheit gelassen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen,gegen die sich das Wort deines Herrn bewahrheitet hat, glauben nicht -,
- den Herrn von Musa und Harun."
- Gewiß, diejenigen, die ihre Stimmen bei Allahs Gesandtem mäßigen, das sind diejenigen,
- Und was ihr an Ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem Besitz
- Sag: Wenn eure Väter, eure Söhne, eure Brüder, eure Gattinnen und eure
- Gewiß, Wir sind es, Die Wir die Toten wieder lebendig machen. Und
- Bist du es etwa, der die Tauben hören läßt oder die Blinden
- O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr
- Sie sagten: "Bist du denn wirklich Yusuf?" Er sagte: "Ich bin Yusuf,
- Und Er ist es, Der Gärten mit Spalieren und ohne Spaliere entstehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran