Sure Shuara Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet hier gelassen, wo ihr sicher seid,
German - Adel Theodor Khoury
Werdet ihr etwa in dem, was hier ist, in Sicherheit gelassen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- in die Hölle, der sie ausgesetzt sind? - Ein schlimmer Aufenthalt!
- Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Getäuscht
- Er wird sie rechtleiten und ihren Gemütszustand bessern
- Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er sehr mutlos;
- Und sie werden keine Schutzherren haben, die ihnen anstatt Allahs helfen (könnten).
- und die ihnen keine Hilfe leisten, noch sich selbst helfen können?
- und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...
- Wenn Allah dir Unheil widerfahren läßt, so kann es keiner hinwegnehmen außer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers