Sure Shuara Vers 146 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet hier gelassen, wo ihr sicher seid,
German - Adel Theodor Khoury
Werdet ihr etwa in dem, was hier ist, in Sicherheit gelassen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld
- Und sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren."
- Unser Herr, lasse sie in die Gärten Edens, die Du ihnen versprochen
- Dann werdet ihr (noch) erfahren, über wen eine Strafe kommen, die ihn
- Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Unser Herr, wir glauben an das, was Du (als Offenbarung) herabgesandt hast,
- So soll die Rückkehr der Leute, die Unrecht taten, abgeschnitten sein. (Alles)
- Sag: Er ist der Allerbarmer. Wir glauben an Ihn, und auf Ihn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran