Sure Nahl Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ﴾
[ النحل: 21]
Tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt werden.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind Leblose, keine Lebendigen. Und sie merken nicht, wann sie erweckt werden.
German - Adel Theodor Khoury
Tot sind sie, nicht lebendig, und sie merken nicht, wann sie erweckt werden.
Page 269 German transliteration
English - Sahih International
They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir hoben den Berg über sie bei (der Entgegennahme von) ihrem
- Hierauf tauschten Wir anstelle des Bösen Gutes ein, bis sie (sich und
- Was ist mit euch, daß ihr nicht an Allah glauben wollt, wo
- Wir doch haben sie erschaffen und ihren Körperbau vollendet. Und wenn Wir
- Sie wollen aus dem (Höllen)feuer herauskommen, aber sie werden nicht aus ihm
- und die Berge zu Pfählen?
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
- Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein.
- außerdem die Gefährten von der rechten Seite;
- Ibrahim war weder ein Jude noch ein Christ, sondern er war Anhänger
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



