Sura Shuara Verso 145 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 145 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 145 from Sura Ash-Shuara

﴿وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 145]

No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los mundos.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


No les pido remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]. Mi recompensa me la dará el Señor del Universo.

Noor International Center


145. »No os pido una remuneración (por transmitiros el mensaje), el Señor de toda la creación es Quien me recompensará por ello.

English - Sahih International


And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 145 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah; no
  2. Y di: Señor mío, hazme entrar por una entrada de sinceridad y hazme salir por
  3. Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.Pero a Allah le desagradó enviarlos y
  4. Y ciertamente que en Yusuf y sus hermanos hay signos para los que preguntan.
  5. Y los que tienen paciencia buscando con ello la faz de su Señor, establecen el
  6. Creyentes! Gastad de lo que os damos antes de que llegue un día en el
  7. Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
  8. Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
  9. Aquellos para los que hayamos decretado de antemano "lo más hermoso", estarán alejados de él.
  10. Y que los antiguos desmintieran es lo que Nos ha impedido enviar los signos.Dimos a

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 6, 2026

Please remember us in your sincere prayers