Sure Lail Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى﴾
[ الليل: 15]
dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
in das niemand außer dem Unseligsten hineingeworfen wird,
German - Adel Theodor Khoury
In dem nur der Übelste brennt,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Keine Schelte soll heute über euch kommen. Allah vergibt euch,
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß Allah in Schattendächern aus Wolken zu
- O die ihr glaubt, seid Allahs Helfer, so wie 'Isa, der Sohn
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- den klar Trennenden,
- Und Wir haben ihn nicht das Dichten gelehrt, und es ziemt ihm
- Meiden aber wird es der Unseligste,
- Wer nun mit dir darüber streitet, nach dem, was dir an Wissen
- Und Allah hat die einen von euch vor den anderen in der
- Hierauf geben Wir euch wiederum die Oberhand über sie, und Wir unterstützen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers