Sure Shuara Vers 151 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الشعراء: 151]
Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gehorcht nicht der Anweisung der Übertretenden,
German - Adel Theodor Khoury
Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And do not obey the order of the transgressors,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah lädt zur Wohnstätte des Friedens ein und leitet, wen Er will,
- Wetteilt zu Vergebung von eurem Herrn und (zu) einem (Paradies)garten, dessen Breite
- Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du
- (Alles) Lob gehört Allah, Der das Buch (als Offenbarung) auf Seinen Diener
- "Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen."
- und der Erde mit ihren Sprüngen!
- Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- Wenn man danach aber entdeckt, daß sie (beide) sich einer Sünde schuldig
- außer demjenigen, dessen Allah sich erbarmt. Er ist ja der Allmächtige und
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers