Und sie sagen: "Wir werden dir nicht glauben, bis du uns aus (17:90)

﴿وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا﴾
[ الإسراء: 90]

Und sie sagen: "Wir werden dir nicht glauben, bis du uns aus der Erde eine Quelle hervorströmen läßt

German - Amir Zaidan

Und sie sagten: "Wir werden dir keinen Iman schenken, bis du für uns von der Erde eine Quelle entspringen läßt,

German - Adel Theodor Khoury

Und sie sagen: «Wir werden dir nicht glauben, bis du uns aus der Erde eine Quelle hervorbrechen läßt,

Page 291 German transliteration

English - Sahih International

And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.