Sure Assaaffat Vers 165 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, wir sind doch die Reihenden.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, wir sind es, die reihenweise sich reihen,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Sein sind die
- und Palmen, hochreichend und mit übereinander gereihten Blütenkolben,
- Und als zu ihnen gesagt wurde: "Bewohnt diese Stadt und eßt von
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Seht ihr nicht, daß Allah euch das, was in den Himmeln und
- Er ist nur ein Diener, dem Wir Gunst erwiesen und den Wir
- Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen. Da sandten Wir Unseren Geist
- Ränke haben bereits diejenigen vor ihnen geschmiedet. Aber alles an Ränken ist
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran