Sure Assaaffat Vers 165 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, wir sind doch die Reihenden.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, wir sind es, die reihenweise sich reihen,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn du den meisten von denen, die auf der Erde sind, gehorchst,
- Er sagte: "Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und
- Er schuf euch aus einem einzigen Wesen, hierauf machte Er aus ihm
- Hierauf werden nach alledem sieben harte (Jahre) kommen, die das aufzehren werden,
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- Und Er hat ihre Herzen zusammengefügt. Wenn du alles, was auf der
- Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde, und zu
- Er sagte: "Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?"
- und ihre Herzen zerstreut sind. Und sie führen insgeheim vertrauliche Gespräche sie,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran