Sure Assaaffat Vers 165 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, wir sind doch die Reihenden.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, wir sind es, die reihenweise sich reihen,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen. Und Allah leitet,
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun - gewiß, Wir lassen den
- "Eßt von den guten Dingen, mit denen Wir euch versorgt haben, und
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen bekommen, wo mich
- Ist ihnen denn nicht deutlich geworden, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen
- Sie erkennen die Gunst Allahs, und sie erkennen sie hierauf nicht an.
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran