Sure Assaaffat Vers 165 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾
[ الصافات: 165]
Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, wir sind doch die Reihenden.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, wir sind es, die reihenweise sich reihen,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, we are those who line up [for prayer].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und
- Unser Herr, Du weißt ja, was wir verbergen und was wir offenlegen;
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- Sag: Soll ich einen anderen Herrn als Allah begehren, wo Er doch
- die deinen Rücken niederdrückte,
- das sind die wahren Ungläubigen. Und für die Ungläubigen haben Wir schmachvolle
- Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
- Die Zurückgelassenen der Wüstenaraber werden zu dir sagen: "Unser Besitz und unsere
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt von ihrem Herrn zu ihnen, ohne daß
- die sagen: "Unser Herr, gewiß, wir glauben. Darum vergib uns unsere Sünden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran