Sure zariyat Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
"Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Erfahrt eure Fitna! Dies ist das, wozu ihr zur Eile aufzufordern pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Kostet nun eure Prüfung. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet.»
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Darin ist
- Allah ermahnt euch, niemals wieder dergleichen zu tun, wenn ihr gläubig seid.
- Sie sind vom Hören fürwahr ausgeschlossen.
- Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend
- - (Zu den Engeln des Gerichts wird gesagt:) Versammelt (nun) diejenigen, die
- Hätten doch, als ihr es hörtet, die gläubigen Männer und Frauen eine
- Wir haben es als einen arabischen Qur'an hinabgesandt, auf daß ihr begreifen
- Wenn ihr nicht ausrückt, wird Er euch mit schmerzhafter Strafe strafen und
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers