Sure zariyat Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
"Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Erfahrt eure Fitna! Dies ist das, wozu ihr zur Eile aufzufordern pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Kostet nun eure Prüfung. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet.»
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Am Tag, da Er euch rufen wird und da ihr mit Seinem
- Aber dies wird nur denjenigen dargeboten, die standhaft sind, ja es wird
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, leitet ihr Herr wegen
- Ihm gehört die Oberhoheit in den Himmeln und auf der Erde, und
- Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig
- die Gärten Edens', in die sie eingehen, durcheilt von Bächen, und in
- O Maryam, sei deinem Herrn demütig ergeben, wirf dich nieder und verbeuge
- und dein Herr kommt und die Engel, Reihe um Reihe,
- Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers