Sure zariyat Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
"Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Erfahrt eure Fitna! Dies ist das, wozu ihr zur Eile aufzufordern pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Kostet nun eure Prüfung. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet.»
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Heuchler möchten Allah betrügen, doch ist Er es, der sie
- Wenn sie nicht auf dich hören, so wisse, daß sie nur ihren
- den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.
- Hierauf haben Wir dich auf eine Richtung in der Angelegenheit (der Religion)
- Und in Musa, als Wir ihn zu Fir'aun mit einer deutlichen Ermächtigung
- Sie sagten: "Wir haben die Vereinbarung mit dir nicht aus unserem (eigenen)
- Und es ereilte sie ja am frühen Morgen eine beständige Strafe.
- Sag: O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo doch
- Und er betrat die Stadt zu einer Zeit, als ihre Bewohner unachtsam
- und auch keine Speise außer Jauche,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers