Sure Infitar Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]
Und was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und was weißt du, was der Tag des Din ist?!
German - Adel Theodor Khoury
Woher sollst du wissen, was der Tag des Gerichtes ist?
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And what can make you know what is the Day of Recompense?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist denn jemand, der sich mit seinem Gesicht vor der bösen Strafe
- Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,
- Wehe jedem Stichler und Nörgler,
- eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
- Diese (Nachrichten) gehören zu den Nachrichten vom Verborgenen, die Wir dir (als
- Sie sagten: "Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht zugefügt. Wenn Du
- die Allahs stehend, sitzend und auf der Seite (liegend) gedenken und über
- Das sind diejenigen, denen Allah Gunst erwiesen hat, unter den Propheten aus
- (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem
- Allah weiß, womit jedes weibliche Wesen schwanger ist und wie der Mutterleib
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers