Sure Nahl Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]
Wenn sie sich abkehren, so obliegt dir nur die deutliche Übermittlung (der Botschaft).
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sollten sie sich dann abwenden, dann obliegt dir ausschließlich das deutliche Verkünden.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie sich abkehren, so obliegt dir nur die deutliche Ausrichtung (der Botschaft).
Page 276 German transliteration
English - Sahih International
But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist nur ein Diener, dem Wir Gunst erwiesen und den Wir
- anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"
- Darin sind gute schöne (weibliche Wesen)
- Wenn du sie fragst, wer sie erschaffen hat, sagen sie ganz gewiß:
- Sende ihn morgen mit uns, daß er Spaß und Spiel finde; wir
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Und du wirst die Engel den Thron umgeben und ihren Herrn lobpreisen
- Das hier ist nur die Sitte der Früheren.
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



