سوره انفطار - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]
تو چه مىدانى كه روز شمار چيست؟
آیه 17 سوره انفطار فارسى
و تو چه می دانی که روز جزا چیست؟!
متن سوره انفطارتفسیر آیه 17 سوره انفطار مختصر
و - ای رسول- تو چه دانی که روز جزا چیست؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(ای انسان!) تو چه میدانی که روز سزا و جزا چگونه است؟ [[«مَآ أَدْرَاکَ»: چه میدانی! (نگا: حاقّه / 3، مدّثّر / 27، مرسلات / 14).]]
English - Sahih International
And what can make you know what is the Day of Recompense?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و براى همه مثَلهايى آورديم و همه را نيست و نابود ساختيم.
- بگو: پروردگار من الهامبخش سخن حق است. داناى غيبهاست.
- ما نوح را بر مردمش به پيامبرى فرستاديم. او هزار سال و پنجاه سال كم
- و هر بامداد و شبانگاه تسبيحش گوييد.
- پيش از اين، كتابى كه آن را بخوانند به آنها ندادهايم و پيش از تو
- هرآينه اوست شنواى دانا.
- بر آن نخوت مىفروختيد و شب هنگام در افسانهسرايى ناسزا مىگفتيد.
- چون آيهاى برايشان نياورى، گويند: چرا از خود چيزى نمىگويى؟ بگو: من پيرو چيزى هستم
- و به دين حنيف روى آور و از مشركان مباش.
- تنها خطاكاران از آن طعام مىخورند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید