سوره انفطار - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره انفطار آیه 17 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]

تو چه مى‌دانى كه روز شمار چيست؟


آیه 17 سوره انفطار فارسى

و تو چه می دانی که روز جزا چیست؟!

متن سوره انفطار

تفسیر آیه 17 سوره انفطار مختصر


و - ای رسول- تو چه دانی که روز جزا چیست؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(ای انسان!) تو چه می‌دانی که روز سزا و جزا چگونه است؟ [[«مَآ أَدْرَاکَ»: چه می‌دانی! (نگا: حاقّه / 3، مدّثّر / 27، مرسلات / 14).]]


English - Sahih International


And what can make you know what is the Day of Recompense?

دانلود آيه 17 سوره انفطار صوتی

وما أدراك ما يوم الدين

سورة: الانفطار - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون خواهيد كه با پيامبر نجوا كنيد، پيش از نجواكردنتان
  2. كتابى مبارك است كه آن را بر تو نازل كرده‌ايم، تا در آياتش بينديشند و
  3. و خدا زمين را چون فرشى برايتان بگسترد،
  4. و اين به شيوه خاندان فرعون بود و كسانى كه پيش از آنها بودند. آنها
  5. فرعون با لشكرهايش از پيشان روان شد. و دريا چنان كه بايد آنان را در
  6. من پس از مرگ خويش، از خويشاوندانم بيمناكم و زنم نازاينده است. مرا از جانب
  7. اگر بنگرند كه قطعه‌اى از آسمان فرومى‌افتد، مى‌گويند: ابرى است متراكم.
  8. دوست دارند كه نرمى كنى تا نرمى كنند.
  9. پروردگار شما و پروردگار نياكانتان، خداى يكتاست.
  10. جنگ بر شما مقرر شد، در حالى كه آن را ناخوش داريد. شايد چيزى را

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره انفطار احمد عجمى
احمد عجمى
سوره انفطار بندر بليله
بندر بليله
سوره انفطار خالد جليل
خالد جليل
سوره انفطار سعد غامدی
سعد غامدی
سوره انفطار سعود شريم
سعود شريم
سوره انفطار عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره انفطار عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره انفطار عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره انفطار عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره انفطار فارس عباد
فارس عباد
سوره انفطار ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره انفطار صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره انفطار الحصری
الحصری
سوره انفطار Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره انفطار ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, November 4, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید