Sure Infitar Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ﴾
[ الانفطار: 16]
und dem sie nicht abwesend sein werden.
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und sie werden von ihr nie abwesend sein.
German - Adel Theodor Khoury
Und der sie nicht entkommen können.
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And never therefrom will they be absent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben. Allah ist Allmächtig und
- Er empfand in sich Furcht vor ihnen. Sie sagten: "Fürchte dich nicht."
- So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin
- Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten
- (Sie sind) verflucht. Wo immer sie (im Kampf) angetroffen werden, werden sie
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!
- Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben.
- Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
- Und dient Allah und gesellt Ihm nichts bei. Und zu den Eltern
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers