Sura Infitar Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Infitar Verso 17 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verso 17 from Surah Al-Infitar

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]

E, o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?

Surah Al-Infitar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- E o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo?

Spanish - Noor International


17. ¿Y sabes lo que es el Día del Juicio Final?

English - Sahih International


And what can make you know what is the Day of Recompense?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Infitar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.
  2. O que Deus vos deixou ser-vos-á mais vantajoso, se sois fiéis. E não sou vosso
  3. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede
  4. Concede-nos uma graça, tanto neste mundo como no outro, porque a Ti nos voltamos contritos.
  5. E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
  6. Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
  7. Arrasará tudo, segundo os desígnios do seu Senhor! E, ao amanhecer, nada se via, além
  8. A absolvição não alcançará aqueles que cometerem obscenidades até à hora da morte, mesmo que
  9. Logo depois dele criamos outras gerações.
  10. Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo para testemunhar contra

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers