Sura Infitar Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Infitar Verso 17 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verso 17 from Surah Al-Infitar

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]

E, o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?

Surah Al-Infitar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- E o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo?

Spanish - Noor International


17. ¿Y sabes lo que es el Día del Juicio Final?

English - Sahih International


And what can make you know what is the Day of Recompense?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Infitar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Onde fixamos firmes e elevadas montanhas, e vos demos para beber água potável?
  2. Em que não entrará senão o mais desventurado,
  3. Dize ainda: Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e
  4. Na alteração da noite e do dia, e no que Deus criou nos céus e
  5. Deus tenciona elucidar-vos os Seus preceitos, iluminar-vos, segundo as tradições do vossos antepassados, eabsolver-vos, porque
  6. E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
  7. Disseram: Ó Senhor nosso, nós mesmos nos condenamos e, se não nos perdoares a Te
  8. De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como
  9. Sucedeu-lhes uma geração que herdou o Livro, a qual escolheu as futilidades deste mundo, dizendo:
  10. E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers