Sure Shuara Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun."
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.»
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagte: "O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch
- Er sagte: "Mein Herr, vergib mir und schenke mir eine Königsherrschaft, die
- Ist zu dir die Geschichte der Heerscharen gekommen,
- Nach der gewaltigen Kunde,
- Sag: Allah errettet euch davon und von jeder Trübsal, hierauf gesellt ihr
- Ja doch! Wenn ihr standhaft seid und gottesfürchtig und sie unverzüglich über
- Diejenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben und hierauf dem, was
- Und Wir gaben ja Dawud eine Huld von Uns. - "Ihr Berge,
- Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten)
- Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers