Sure Shuara Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun."
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.»
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, Wir haben dir (zu heiraten) erlaubt: deine Gattinnen, denen du
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Wir sind eure Beschützer im diesseitigen Leben und im Jenseits. Ihr werdet
- dann den eine Last Tragenden,
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- Und Wir stellen die gerechten Waagen für den Tag der Auferstehung auf.
- Dieser da, mein Bruder, hat neunundneunzig weibliche Schafe, ich aber (nur) ein
- So einigt euch auf eure List, hierauf kommt in Reihen. Und wohl
- Das ist fürwahr Unsere Versorgung; sie geht nicht zu Ende.
- außer heißem Wasser und stinkender Brühe,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers