Sure Shuara Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun."
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.»
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O du Gesandter, lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im
- Und Er erhört diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, und Er
- Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen
- O du Gesandter, übermittele, was zu dir (als Offenbarung) von deinem Herrn
- Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
- - "Eßt und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter."
- Sie lassen es sich wohl sein an dem, was ihnen ihr Herr
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Als nun die unheilvolle Strafe sie überfiel, sagten sie: "O Musa, rufe
- Warum verbieten ihnen nicht die Leute des Herrn und die Gelehrten die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran