Sure Shuara Vers 169 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mein HERR! Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun."
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.»
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn diejenigen, die (Allah andere) beigesellten, ihre Teilhaber sehen, sagen sie:
- Und als er seine Vollreife und sein Ebenmaß erlangt hatte, gaben Wir
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Nießbrauch; das Jenseits aber
- Keineswegs! Beim Mond
- Und wenn ihr sterbt oder getötet werdet, so werdet ihr fürwahr zu
- Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
- Du bist nur ein Warner.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers