Sure Yasin Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 50]
Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann können sie weder ein Vermächtnis machen, noch zu ihren Nahverwandten zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie kein Testament machen und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren können.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder
- Sie sagten: "Schwört einander bei Allah: Wir werden ganz gewiß ihn und
- Wenn Allah den Menschen das Schlechte so beschleunigen würde, wie sie das
- Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr
- Nein! Vielmehr hat ihr Wissen über das Jenseits versagt. Nein! Vielmehr sind
- O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und
- Gewiß, Allah verteidigt diejenigen, die glauben. Gewiß, Allah liebt keinen undankbaren Verräter.
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und
- Und kämpft gegen sie, bis es keine Verfolgung mehr gibt und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب