Sure Yasin Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 50]
Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann können sie weder ein Vermächtnis machen, noch zu ihren Nahverwandten zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie kein Testament machen und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren können.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben,
- Wir haben ja Unsere Gesandten mit den klaren Beweisen gesandt und mit
- So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Ihr ruft mich dazu auf, Allah zu verleugnen und Ihm das beizugesellen,
- Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist.
- Und hütet euch vor dem (Höllen)feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist!
- und das diesseitige Leben vorgezogen hat,
- So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers