Sure Yasin Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 50]
Da werden sie kein Vermächtnis (mehr) hinterlassen können und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann können sie weder ein Vermächtnis machen, noch zu ihren Nahverwandten zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
Da werden sie kein Testament machen und auch nicht zu ihren Angehörigen zurückkehren können.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die geben, was sie geben, während ihre Herzen sich (davor) ängstigen,
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn'. Und sei
- Für ihn wird es fürwahr (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine
- Gewiß, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die
- Er sagt: "Bei Allah, beinahe hättest du mich fürwahr ins Verderben gestürzt.
- oder die Gottesfurcht gebietet?
- Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen,
- Wenn du den Qur'an vorträgst, machen Wir zwischen dir und denjenigen, die
- Und rufe nicht außer Allah an, was dir weder nützt noch schadet!
- O wäre dies doch nur das Ende (meines Lebens)!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers