Sure Shuara Vers 192 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 192]
Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er (der Quran) ist eine Hinabsendung Des HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist eine Herabsendung des Herrn der Welten;
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Nur Allah (allein) wird es euch bringen, wenn Er will,
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der sich abkehrt
- und sieh sie dir an. Auch sie werden sehen.
- Gewiß, wenn diejenigen, die ungläubig sind, alles hätten, was auf der Erde
- Und haltet alle fest am Seil Allahs und geht nicht auseinander! Und
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde und was dazwischen
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
- Und wenn dein Herr wollte, hätte Er die Menschen wahrlich zu einer
- Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran