Sure Shuara Vers 192 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 192]
Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er (der Quran) ist eine Hinabsendung Des HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist eine Herabsendung des Herrn der Welten;
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es steht einem menschlichen Wesen nicht zu, daß ihm Allah die Schrift,
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir sie zu einem Tag versammeln,
- Glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Wer im Himmel ist,
- Ist es nicht (so), daß jedesmal, wenn sie eine Verpflichtung eingingen, sie
- Und Ihm gehört (alles) Lob in den Himmeln und auf der Erde,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und der Satan sagt, nachdem die Angelegenheit entschieden ist: "Gewiß, Allah hat
- Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als
- Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
- Kein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn kommt zu ihnen, ohne daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers