Sure Shuara Vers 192 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 192]
Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er (der Quran) ist eine Hinabsendung Des HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist eine Herabsendung des Herrn der Welten;
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß er sich
- Hierauf, nach alledem, verhärteten sich dann eure Herzen, so daß sie wie
- Haben sie (etwa) Füße, mit denen sie gehen, oder haben sie Hände,
- Sag: Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch abkehrt,
- Sag: (Alles) Lob gehört Allah, und Friede sei auf Seinen Dienern, die
- Und unter denjenigen, die Wir erschaffen haben, gibt es eine Gemeinschaft, die
- Sag: Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer? Aber
- Wenn Du sie strafst, so sind sie Deine Diener, und wenn Du
- Wir erlasen sie durch eine besondere Eigenschaft aus, mit dem Gedenken an
- Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers