Sure Shuara Vers 203 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
German - Adel Theodor Khoury
Und bis sie sagen: «Wird uns Aufschub gewährt?»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
- Schon vor euch sind Gesetzmäßigkeiten ergangen. So reist doch auf der Erde
- Und Wir schenkten Dawud Sulaiman. Welch ein trefflicher Diener! Er war immer
- Dies, weil Allah nimmer eine Gunst, die Er einem Volk erwiesen hat,
- Als sie ihn mitnahmen und sich geeinigt hatten, ihn in die verborgene
- Und sie sagen: "Wenn wir der Rechtleitung mit dir folgen, werden wir
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Wissen sie denn nicht, daß Allah es ist, Der die Reue von
- Er (Allah) sagte: "Gewiß, so soll es ihnen denn für vierzig Jahre
- um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gaben. So genießt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran