Sure Shuara Vers 203 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
German - Adel Theodor Khoury
Und bis sie sagen: «Wird uns Aufschub gewährt?»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- könnt niemanden gegen Ihn verfuhren,
- Er wird sie rechtleiten und ihren Gemütszustand bessern
- (Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr
- Da kam die eine von den beiden zu ihm, indem sie verschämt
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so)
- und Der mir zu essen und zu trinken gibt
- Da ergriff sie das Zittern, und am Morgen lagen sie in ihrer
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
- Nein! Vielmehr hat sich ihnen offenkundig gezeigt, was sie zuvor zu verbergen
- Zu Seinen Zeichen gehört es, daß du die Erde demütig siehst. Wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers