Sure Shuara Vers 203 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
German - Adel Theodor Khoury
Und bis sie sagen: «Wird uns Aufschub gewährt?»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und daß ihr Mir dienen sollt?, - das ist ein gerader Weg!
- Wie viele Gärten und Quellen ließen sie zurück
- Und Wir sandten ja bereits Musa mit Unseren Zeichen: "Bringe dein Volk
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- Wenn sie dann sehen, was ihnen versprochen worden ist, da werden sie
- Und wenn ihr sterbt oder getötet werdet, so werdet ihr fürwahr zu
- und sie so wie abgefressene Halme machte?
- Werft euch doch vor Allah nieder und dient (Ihm).
- Und Er erhört diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, und Er
- Oder es ist wie ein Gewitterregen, der vom Himmel niedergeht, voller Finsternis,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers