Sure Shuara Vers 203 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
German - Adel Theodor Khoury
Und bis sie sagen: «Wird uns Aufschub gewährt?»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- So dient nun, wem ihr wollt, anstatt Seiner. Sag: Die (wahren) Verlierer
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder!"
- die die Abgabe nicht entrichten, und sie, die sie das Jenseits verleugnen!
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- O die ihr glaubt, wenn ein Frevler zu euch mit einer Kunde
- Gewiß, diejenigen, die gläubig sind, hierauf ungläubig werden, hierauf (wieder) gläubig werden,
- Nimmer wird Allah die Gläubigen in dem (Zustand) belassen, in dem ihr
- Tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



