Sure Shuara Vers 203 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ﴾
[ الشعراء: 203]
bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
German - Adel Theodor Khoury
Und bis sie sagen: «Wird uns Aufschub gewährt?»
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And they will say, "May we be reprieved?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen: "Wann wird denn der Tag des Gerichts sein?"
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten, und
- Reisende kamen vorbei. Sie sandten ihren Wasserschöpfer, und er ließ seinen Eimer
- Und wer eine Verfehlung oder eine Sünde begeht und sie hierauf einem
- das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,
- Alif-Lam-Mim-Ra. Dies sind die Zeichen des Buches. Was zu dir von deinem
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die dich um
- Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!
- und kein warmherziger Freund seinen Freund (irgend etwas) fragt.
- Wer ist es denn, der Allah ein schönes Darlehen gibt? So vermehrt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran