Sura Shuara Verso 192 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 192 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 192 from Surah Ash-Shuara

﴿وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 192]

Certamente (este Alcorão), é uma revelação do Senhor do Universo.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, ele é a revelação descida do Senhor dos mundos,

Spanish - Noor International


192. Y, ciertamente, (el Corán) es una revelación del Señor de toda la creación

English - Sahih International


And indeed, the Qur'an is the revelation of the Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 192 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, se vos casardes com as fiéis e as repudiardes, antes de haverde-las tocado,
  2. Esperam eles, acaso, algo além da comprovação? O dia em que esta chegar, aqueles que
  3. Dize-lhes mais: Ó humanos, se estais em dúvida quanto à minha religião, sabei que eu
  4. E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
  5. Este é o Nosso registro, o qual depõe contra vós, porque anotávamos tudo quanto fazíeis.
  6. Tendes no gado um instrutivo exemplo: Damos-vos de beber do (leite) que contêm as suas
  7. Aqueles que rejeitaram a fé e desviaram os demais da senda de Deus, desviaram-se profundamente.
  8. Será o dia em que Ele os convocar, e em que lhes perguntará: Que respondestes
  9. De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
  10. Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers