Sure Al Asr Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
Surah Al-Asr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist im Verlust
German - Adel Theodor Khoury
Der Mensch erleidet bestimmt Verlust,
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, mankind is in loss,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit Allah ihnen das Beste von dem vergelte, was sie getan haben,
- Wenn ihr die schwerwiegenden (Dinge) meidet, die euch verboten sind, tilgen Wir
- Als 'Isa aber ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: "Wer sind meine Helfer
- Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
- (Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Bitte um Vergebung für sie, oder bitte nicht um Vergebung für sie;
- (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers