Sure Zumar Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann werdet ihr gewiß am Tag der Auferstehung bei eurem HERRN disputieren!
German - Adel Theodor Khoury
Dann werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Page 461 German transliteration
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und glaubt an das, was Ich (als Offenbarung) hinabgesandt habe, das zu
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch
- Oder beneiden sie die Menschen um das, was Allah ihnen von Seiner
- und laßt, was euer Herr für euch an Gattinnen erschaffen hat, stehen?
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Sie wünschen von dir, ihnen das Schlechte vor dem Guten zu beschleunigen,
- Wundert ihr euch denn über diese Aussage
- Ist denn Derjenige, Der über jeder Seele steht, (um ihr zu vergelten)
- und bei dem Morgen, wenn er Atem schöpft:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers