Sure Zumar Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ﴾
[ الزمر: 31]
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann werdet ihr gewiß am Tag der Auferstehung bei eurem HERRN disputieren!
German - Adel Theodor Khoury
Dann werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
Page 461 German transliteration
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- Und, o mein Volk, wer wird mir gegen Allah helfen, wenn ich
- Gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das
- Und diese Städte da vernichteten Wir, als sie Unrecht taten. Und Wir
- Und sie schmiedeten Ränke, und (auch) Allah schmiedete Ränke; und Allah ist
- Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist. Unter
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
- Sag: Kommt her! Ich will euch verlesen, was euer Herr euch verboten
- O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedürftig sind; Allah aber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



