Sure Yusuf Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ يوسف: 2]
Wir haben es als einen arabischen Qur'an hinabgesandt, auf daß ihr begreifen möget.
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR sandten sie als einen arabischen Quran hinab, damit ihr euch besinnt.
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben es als einen arabischen Koran hinabgesandt, auf daß ihr verständig werdet.
Page 235 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wie könnt ihr es (zurück)nehmen, wo ihr doch zueinander eingegangen seid und
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
- Und wenn jede Seele, die Unrecht getan hat, das besäße, was auf
- Und sie meinten -, wie (auch) ihr meint -, daß Allah niemanden
- So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
- Nun hatten Wir ihm zuvor die Ammenbrüste verwehrt. Da sagte sie: "Soll
- Sag: Mir wurde verboten, als die klaren Zeichen von meinem Herrn zu
- Wenn ihr es aber nicht tut, dann laßt euch Krieg von Allah
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran