Sure Nuh Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا﴾
[ نوح: 23]
Und sie haben gesagt: .Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht Wadd, noch Suwa", noch Yagut,Ya'uq und Nasr.'
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
und sagten: "Verlasst eure Götter nie, auch verlasst weder Wadd, noch Suwa', noch Yaghuth, Ya'uq und Nasr!"
German - Adel Theodor Khoury
Und sie sagen: >Verlaßt doch nicht eure Götter. Verlaßt doch nicht Wadd, noch Suwaa, noch Yaghuth, und auch nicht Ya uq und Nasr.
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
And said, 'Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa' or Yaghuth and Ya'uq and Nasr.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ruft anstatt Allahs das an, was ihm weder schadet noch nützt.
- mit Rangstufen von Ihm und Vergebung und Erbarmen. Allah ist Allvergebend und
- Warum sollte Allah euch strafen, wenn ihr dankbar und gläubig seid? Allah
- Allah prägt das Gleichnis eines leibeigenen Dieners, der über nichts Macht hat,
- Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf Ihn gehört worden ist, deren
- Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
- Er sagte: "Keineswegs! Denn mit mir ist mein Herr; Er wird mich
- und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu
- Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die
- Sag: Ich sage nicht zu euch, ich besäße die Schatzkammern Allahs, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب