Surah Nuh Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا﴾
[ نوح: 23]
At sila ay nagsipag-usapan sa isa’t-isa: “Huwag ninyong tatalikdan ang inyong mga diyos, gayundin ay huwag ninyong iiwan si Wadd, at si Suwa, at si Yaguth, at si Ya’uq, at si Nasr (mga pangalan ng mga imahen at rebulto);”
Surah Nuh in Filipinotraditional Filipino
At nagsabi sila: Huwag nga kayong mag-iwan sa mga diyos ninyo at huwag nga kayong mag-iwan kay Wadd, ni kay Suwā`, ni kay Yaghūth, ni kay Ya`ūq, ni kay Nasr
English - Sahih International
And said, 'Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa' or Yaghuth and Ya'uq and Nasr.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang kanilang maihagis (ito) sa ibaba, si Moises ay
- At iginawad Namin sa kanila ang Kasulatan na nagpapaliwanag sa
- At sila ay sumasamba sa iba pa maliban kay Allah,
- Ipinagbawal lamang Niya sa inyo ang Maytata (patay na karne
- Makipaglaban kayo sa kanila, upang si Allah ay magparusa sa
- At hindi ko gagawin na itaboy ang mga sumasampalataya
- Siya (Allah) ang tanging nagkakaloob ng buhay, at naggagawad ng
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa Aking mga alipin, katotohanang Ako
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
- At sila ay napapatnubayan (sa mundong ito) tungo sa isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



