Sure Nuh Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا﴾
[ نوح: 24]
Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten nur noch tiefer in die Irre gehen."
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und bereits verleiteten sie viele. Und DU mehrst die Unrecht- Begehenden nur am Irregehen."
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben viele irregeführt. So laß die, die Unrecht tun, noch tiefer in die Irre gehen.»
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer mit (etwas) Gutem kommt, erhält zehnmal soviel. Und Wer mit einer
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- Und als zu ihnen gesagt wurde: "Bewohnt diese Stadt und eßt von
- Er befiehlt euch nur Böses und Schändliches, und daß ihr gegen Allah
- Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
- Es gibt kein Tier auf der Erde und keinen Vogel, der mit
- Hierauf ließen Wir alsdann die übrigen ertrinken.
- "Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht." Und dein Herr genügt
- Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm.
- Die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war, sagte: "Wir sehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers