Sure Nuh Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا﴾
[ نوح: 24]
Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten nur noch tiefer in die Irre gehen."
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und bereits verleiteten sie viele. Und DU mehrst die Unrecht- Begehenden nur am Irregehen."
German - Adel Theodor Khoury
Sie haben viele irregeführt. So laß die, die Unrecht tun, noch tiefer in die Irre gehen.»
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da lasen ihn die Angehörigen Fir'auns auf, damit er ihnen zum Feind
- Sie sagten: "Was soll dann die Vergeltung dafür sein, wenn ihr Lügner
- und aufgereihte Kissen
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Am Tag, da ihre Gesichter im (Höllen)feuer hin und her gedreht werden,
- Euch eure Religion und mir meine Religion.
- Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat.
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Sie gehörte
- Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers