Sure Al Ala Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]
Nein! Vielmehr zieht ihr das diesseitige Leben vor,
Surah Al-Ala in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern ihr bevorzugt das diesseitige Leben.
German - Adel Theodor Khoury
Aber ihr zieht das diesseitige Leben vor,
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
But you prefer the worldly life,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dem Bettler und dem Unbemittelten
- Sie möchten gern, daß ihr ungläubig werdet, wie sie ungläubig sind, so
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
- Hierauf gießt über seinen Kopf von der Strafe des heißen Wassers.
- Und Wir ließen Sulaiman es begreifen. Und allen gaben Wir Urteil(skraft) und
- Dies sind nun ihre Häuser, wüst dafür, daß sie Unrecht taten. Darin
- Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen
- Ein Unzuchttreiber heiratet keine andere als eine Frau, die Unzucht begeht oder
- Und sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers