Sure Abasa Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ﴾
[ عبس: 24]
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung:
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
German - Adel Theodor Khoury
Der Mensch soll auf seine Nahrung schauen.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Then let mankind look at his food -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Gedenke) als ihr euren Herrn um Hilfe anrieft. Da erhörte Er euch:
- damit sie (allerlei) Nutzen für sich erfahren und den Namen Allahs an
- "Wenn ihr Gutes tut, tut ihr Gutes für euch selbst; und wenn
- Und als Wir mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen trafen: Dient keinem
- Siehst du nicht, daß Allah euch (all) das, was auf der Erde
- Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du
- Sag: Wenn es auf der Erde Engel gäbe, die (da) in Ruhe
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Und, o mein Volk, ich verlange von euch keinen Besitz dafür. Mein
- Und sie sagen: "Wie kommt das, daß wir (gewisse) Männer nicht sehen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers