Sure Abasa Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ﴾
[ عبس: 24]
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung:
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
German - Adel Theodor Khoury
Der Mensch soll auf seine Nahrung schauen.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Then let mankind look at his food -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
- Die Zurückgelassenen waren froh darüber, daß sie hinter Allahs Gesandtem (daheim) sitzen
- und zum Himmel, wie er emporgehoben worden ist,
- Wenn sie sich aber darum bemühen, daß du Mir das beigesellst, wovon
- Diese sagen fürwahr:
- Wenn sie aber zur Scheidung entschlossen sind, so ist Allah Allhörend und
- und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
- Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine
- Am Tag, da keine Seele für eine (andere) Seele etwas (auszurichten) vermag;
- Und er sagte: "O meine Kinder, geht nicht (alle) durch ein einziges
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



