Sure Abasa Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ﴾
[ عبس: 24]
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung:
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
German - Adel Theodor Khoury
Der Mensch soll auf seine Nahrung schauen.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Then let mankind look at his food -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Mein Herr, sie haben viele von den Menschen in die Irre geführt.
- in die Gärten Edens, die der Allerbarmer Seinen Dienern im Verborgenen versprochen
- Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen
- Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- Wir haben ja schon zu Gemeinschaften vor dir (Gesandte) gesandt und über
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sind einer des anderen Schutzherren. - Wenn
- Aber diejenigen unter ihnen, die im Wissen fest gegründet sind, und die
- Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers